26.03.2010 в Гамбурге прошёл первый открытый концерт моих воспитанников, которые изучают гитару около полугода! Блестящий результат!
Pop in! Go for a Song – именно под таким названием в Haus der Jugend Steinikestraße Hamburg-Harburg 26 марта прошел ежегодный концертный вечер.
Главная особенность этого проекта заключается в том, что его участниками являются музыканты разных поколений: наряду с опытными, в профессинальных кругах уже известными музыкантами старшего возраста проявить себя есть возможность и у молодых начинающих музыкантов. Конечно же, были представлены самые различные стили и направления, начиная с северо-немецкого готик- и фолкрока и заканчивая панкроком и современной альтернативной и софтроковой музыкой. Такого рода музыкальная палитра, несомненно, способствовала связи между поколениями.
Вместе с другими 5 группами на этот концерт была приглашена также и наша гитарная группа «2 + 3» под руководством Инны Ремпель, участниками которой являются Юлия Далингер, Игорь Буяков, Александр Райш, Эдуард Шендель и Андрей Юнгблют. В таком составе мы занимаемся только около полугода, поэтому, чувствуя ответственность, мы особенно старательно готовились. На концерте мы выступили с получасовой программой, в которую вошли песни российских рок-групп Сплин, БИ-2, Ария, а также бардовские песни. Это был наш первый концерт, и мы, конечно, очень сильно волновались, но, на мой взгляд, выступили удачно и – что самое главное – нам самим очень понравилось! Отдельное спасибо Инне за ее энергию в работе с нами!
Этот проект подарил нам, а также и другим молодым неизвестным музыкантам возможность показать себя на публике, а также набраться опыта для будущих выступлений.
Андрей Юнгблют
Международный турнир „Blaues Band der Spree“ прошёл 04.04.2010 в Берлине и Pokalturnier TTC Savoy Norderstedt прошёл 18.04.2010 в Гамбурге (Нордерштедт).
Международный турнир „Blaues Band der Spree“ ( Латино: Самба, Румбо, Ча-Ча-Ча, Джайв) прошёл 04.04.2010 года в Берлине.
11. Место из 104 Паар
С февраля 2010 года мы танцуем вместе в Спортивном Танцевальном Сообществе Creativ Norderstedt. Это был наш первый турнир и сразу настолько успешный!!! Мы абсолютно не ожидали таких результатов!
Malte Federwitz (21) и Evgenia Sklarevski (24)
Второй турнир «Pokalturnier TTC Savoy Norderstedt» прошёл 18.04.2010 в Гамбурге (Нордерштедт).
Латино – ПЕРВОЕ МЕСТО!!!
Евгения Скляревская
С 5 по 10 апреля в Дудерштадте прошла международная культурная неделя.
С 5 по 10 апреля в городе Дудерштадте в Нижней Саксонии проходила международная культурная неделя, посвященная весенним и в частности Пасхальным традициям и обычаям.
Организаторами мероприятия выступили djo – Deutsche Jugend in Europa Bundesverband e.V. (Zuzanna Krzysztofik) и djo – Deutsche Jugend in Europa Landesverband Niedersachsen e.V. (Dieter Caspary). Участниками культурной недели стали около ста молодых людей из России,Украины, Польши, Литвы и Германии. Все участники были задействованы в различных творческих группах: народные немецкие танцы, экспериментальные танцы, театр, исследование и документация, креативное мастерство, а также музыка.
Танцоры и музыканты искали корни весенних и пасхальных традиций в современных песнях и танцах, а также в творческом процессе работали над синтезом культур. Главным принципом их работы стало сочетание современного и фольклорно-традиционного направлений.
Основной темой упражнений и небольших зарисовок театральной группы стал традиционный пасхальный символ – яйцо.
Группа креативного мастерства создавала предметы, назначение и важность которых невозможно было недооценить: гигантское пасхальное яйцо, рамка для фото формата maxi, в которой каждый мог сделать памятную фотокарточку, бумажная ведьма, которая в итоге была сожжена на пасхальном костре, а также многие другие атрибуты для творческих групп.
Участники группы исследования и документации, в числе которых были и мы, изучали традиции и обычаи праздника Пасхи, а также снимали работу других групп на видео, брали интервью у представителей католической церкви и просто у прохожих на улице. Результатом нашей работы стал познавательный, интересный и веселый фильм.
В середине пасхальной недели Jugendring der Russlanddeutschen (Россия) и Deutsche Quelle (Украина) организовали для всех участников русско-украинский вечер. Традиционно радушно они угощали гостей пряниками и сушками, икрой и шоколадом, а также исполняли русские и украинские народные песни и танцы. Вечерняя программа была насыщенной и веселой.
На заключительном вечере творческие группы показали то, над чем они работали в течение недели. Каждый из участников внёс свой вклад, и вечер получился ярким и запоминающимся.
Спасибо за насыщенную неделю всем организаторам и участникам!
Андрей Юнгблют
Инна Ремпель
10 -11 апреля в Кёльне Организацией Jugend- und Studentenrings der Deutschen aus Russland был проведен Bauchtanzseminar. Некоторые из участников нашей танцевальной группы «Extrem» отправились туда, чтобы научиться основам этого «экзотического» направления.
Das Bauchtanzseminar war nicht so toll, wie wir es uns vorgestellt haben, da etwas Gewisses gefällt hat. Klar haben wir getanzt, aber etwas Neues haben wir nicht gelernt, müssen wir eingestehen. Und was die Jugendherberge betrifft, fanden wir es etwas komisch, dass wir schon aus dem Zimmer bis 9:30 Uhr raus sein müssen, obwohl unser Zug erst um 13:20 Uhr da war. Wir mussten alle Sachen schnell in unsere Taschen einpacken und danach wieder zum Bauchtanz mit den vollen Taschen gehen, und nach dem Bauchtanz in den Toiletten umziehen. Das war nicht so toll. Im Volleн und Ganzen hat uns das nicht so gefallen. Wir haben mehr erwartet. Auch von dem Abendprogramm waren wir etwas enttäuscht, da wir kein Abendprogramm hatten, so haben wir am Ort erfahren.
Анна Рубе
18 апреля в Шенефельде состоялось собрание правления молодёжного клуба «Hey Hamburg».
Юлия Гейль, Андрей Юнгблют, Александр Бергманн, София Крюгер и Инна Ремпель обсудили насущные для клуба темы: что такое Youth Bank и каким образом с его помощью возможно финансирование (Юлия Гейль), новый концепт работы правления (разработан Инной Ремпель), план и программа общего собрания клуба, которое прошло 6 мая, совместный проект между Килем, Висмаром и Гамбургом ВЕЛОТУР, а также разработка флайера молодёжного клуба «Hey Hamburg».
До новых встреч!
Инна Ремпель
«Hey Hamburg»
